La Anunciación	הבשורה
Jinete de un rayo rojo	רכוב על קרן אור אדומה
Viene volando el Ángel Gabriel	בא מרחף המלאך גבריאל
Con sable punta de estrella	וקצה חד של כוכב
Espuela 'e plata estaba caté.	משמש לו דורבנות של כסף.
Que Dios te salve María	שהאל יושיעך, מרים
La mas bonita cuñataí	הנערה החמודה מכולן
La flor esta floreciendo	הנה פורח הפרח
Crece en la sangre tu cunumí.	צומח בדמך תינוקך.
Soy la esclava del señor	"אני שפחתו של אדוני
Que él haga su voluntad	שיעשה בי כרצונו"
Capullo que se hace flor	ניצן ההופך לפרח
Y se abrirá en navidad.	יפתח בחג המולד.
El Ángel Gabriel ya vuelve	הנה המלאך גבריאל כבר שב
Al pago donde se encuentra Dios.	למקום הנידח בו נמצא האל
¿Mamó parehó angelito	אשר (באינדיאנית) שואל אותו:
Qué tan contento te vuelves vos?	"מה שלומך מלאכי?
	מדוע חזרת כה שמח?"
He visto a la reina el mundo	ראיתי את מלכת העולם
La mas hermosa cuñataí;	הנערה החמודה מכולן
Sus ojos son dos estrellas	עיניה שני כוכבים
Su voz el canto del yerutí.	קולה כזמרת הציפורים.
Soy la esclava del Señor,	"אני שפחתו של אדוני
que él haga su voluntad.	שיעשה בי כרצונו"
Capullo que se hace flor	ניצן ההופך לפרח
y se abrirá en Navidad.	ויפתח בחג המולד.
	תרגום: אסתר דרוקר