Mein Gott, du weißt am allerbesten das, | אֱלוֹהַי, אַתָּה הַיּוֹדֵעַ אֶתּ הַּטוֹב כּוּלוֹ, |
was mir gut und nützlich sei. | אֶת הַטּוֹב עֲבוּרי וְאֶת מַה שֶׁעוֹזֵר לִי, |
Hinweg mit allem Menschenwesen, | לֹא אֶרְצֶה בְּכָל חוֹכְמַת אֱנוֹש. |
weg mit dem eigenen Gebäu. | אֶדְּחֶה גַּם יְצִירוֹת שֶׁל עַצְּמִי, |
Gib, Herr, dass ich auf dich nur bau | עֲשֵׂה אָדּוֹן, שֶׁרַק עלֶיךָ אֶשָׁעֵן, |
und dir alleine ganz vertrau. | וּבְךָ בִּלְבַדּ אֵמוּן אֵתֵּן. |
תרגום: ענת פרלמוטר שבו |