Il bianco e dolce cigno cantando more,	הברבור, לבן ורך, שר, ובשירו גווע
Ed io piangendo giungo al fin del viver mio.	ואילו אני, אל סוף חיי הולך בדמעה.
Strano e diversa sorte ch'ei more sconsolato,	אכזר ומוזר הגורל, שהוא בעצב מת,
ed io moro beato morte, che nel morire	ואני מאושר לגווע. הו מוות, שבבואו
mi empie di gioia tutto e di desire.	ממלאני כולי שמחה ותשוקה.
Se nel morir altro dolor non sento	אך אם במותי לא אדע כאב עוד,
di mille morte il di sarei contento.	אזי אשמח כל יום באלף מיתות.
	תרגום: חיה אש