G.F. Handel: "O Come Let Us Sing Unto the Lord" HWV
253 (Chandos Anthem 8) |
|
|
|
|
1. Sinfonia |
|
|
|
|
ñôø úäìéí |
2. Chorus |
|
|
O come, let us sing unto
the Lord, |
à ìÀëåÌ, ðÀøÇðÌÀðÈä ìÇéäåÈä |
ôø÷ öä |
let us heartily rejoice
in the strength of our salvation. |
ðÈøÄéòÈä ìÀöåÌø éÄùÑÀòÅðåÌ. |
|
Let us come before his
presence with thanksgiving, |
á ðÀ÷ÇãÌÀîÈä ôÈðÈéå áÌÀúåÉãÈä |
|
and show ourselves glad
in him with psalms. |
áÌÄæÀîÄøåÉú ðÈøÄéòÇ ìåÉ. |
|
For the Lord is a great
God, |
â ëÌÄé àÅì âÌÈãåÉì éÀäåÈä |
|
and a great King above
all gods. |
åÌîÆìÆêÀ
âÌÈãåÉì òÇì-ëÌÈì-àÁìÉäÄéí. |
|
|
|
|
3. Aria - T I |
|
|
O come, let us worship,
and fall down, |
å áÌÉàåÌ ðÄùÑÀúÌÇçÂåÆä åÀðÄëÀøÈòÈä |
ôø÷ öä |
and kneel before the Lord
our Maker. |
ðÄáÀøÀëÈä ìÄôÀðÅé-éÀäåÈä
òÉùÒÅðåÌ. |
|
For he is the Lord our
God, |
æ ëÌÄé äåÌà àÁìÉäÅéðåÌ |
|
and we are the people of
his pasture, |
åÇàÂðÇçÀðåÌ òÇí îÇøÀòÄéúåÉ |
|
and the sheep of His
hand. |
åÀöÉàï éÈãåÉ. |
|
|
|
|
4. Chorus |
|
|
Glory and worship are
before him, |
å äåÉã-åÀäÈãÈø ìÀôÈðÈéå |
ôø÷ öå |
power and honor are in
His sanctuary. |
òÉæ
åÀúÄôÀàÆøÆú áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑåÉ. |
|
|
|
|
5. Chorus |
|
|
Tell it out among the
heathen, |
é àÄîÀøåÌ áÇâÌåÉéÄí |
ôø÷ öå |
that the Lord is King, |
éÀäåÈä îÈìÈêÀ |
|
and that he made the
world so fast |
àÇó-úÌÄëÌåÉï úÌÅáÅì |
|
it cannot be moved. |
áÌÇì-úÌÄîÌåÉè. |
|
|
|
|
6. Aria - S |
|
|
O magnify the Lord, and
worship him |
ä øåÉîÀîåÌ éÀäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ |
ôø÷ öè |
upon his holy hill, |
ìÇäÂãÉí
øÇâÀìÈéå |
|
for the Lord our God is
holy. |
÷ÈãåÉùÑ äåÌà. |
|
|
|
|
7. Aria - T II |
|
|
The Lord preserveth the
souls of the saints, |
é àÉäÂáÅé éÀäåÈä ùÒÄðÀàåÌ øÈò ùÑÉîÅø ðÇôÀùÑåÉú
çÂñÄéãÈéå |
ôø÷ öæ |
he shall deliver them
from the hand of the ungodly. |
îÄéÌÇã øÀùÑÈòÄéí éÇöÌÄéìÅí. |
|
|
|
|
8. Aria - T III |
|
|
For look, as high as the
heaven is, |
éà ëÌÄé ëÄâÀáÉäÌÇ ùÑÈîÇéÄí |
ôø÷ ÷â |
in comparison of the
earth, |
òÇì-äÈàÈøÆõ |
|
so great is his mercy
towards them that fear him. |
âÌÈáÇø çÇñÀãÌåÉ òÇì-éÀøÅàÈéå. |
|
|
|
|
9. Chorus |
|
|
There is sprung up a
light for the righteous, |
éà àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ |
ôø÷ öæ |
and joyful gladness, for
such as are true hearted. |
åÌìÀéÄùÑÀøÅé-ìÅá ùÒÄîÀçÈä. |
|
Rejoice, in the Lord, ye
righteous. |
éá ùÒÄîÀçåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÇéäåÈä |
|
|
åÀäåÉãåÌ ìÀæÅëÆø ÷ÈãÀùÑåÉ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|