1 Super flumina Babylonis illic |
ΰ ςΗμ πΗδΒψεΙϊ αΜΘαΖμ
|
1 Upon the rivers of Babylon, | |
sedimus et flevimus, cum recordaremur Sion. |
ωΡΘν ιΘωΡΗαΐπεΜ βΜΗν-αΜΘλΔιπεΜ αΜΐζΘλΐψΕπεΜ ΰΖϊ-φΔιΜεΙο.
|
there we sat and wept: when we remembered Sion: | |
2 In salicibus in medio ejus suspendimus organa nostra. |
α ςΗμ-ςΒψΘαΔιν αΜΐϊεΙλΘδΜ ϊΜΘμΔιπεΜ λΜΔπΜΙψεΙϊΕιπεΜ.
|
2 On the willows in the midst thereof we hung up our instruments. | |
ϊδιμιν τψχ χμ"ζ
|