יחזקאל בראון (1922-2014)

תהלים קי"ב מתוך שלושה פרקי הלל למקהלה

מגיל שנתיים גדל יחזקאל בראון בישראל וספג מוזיקה יהודית, מזרח תיכונית ומסורתית. ההשפעה של הרקע הזה ניכרת בחיבוריו. הוא בוגר האקדמיה הישראלית למוזיקה ובעל תואר מ.א. בלימודים קלאסיים מאוניברסיטת ת"א. ב-1975 למד שירה גרגוריאנית עם דום ז'אן קלייר במנזר הבנדיקטיני ב- Solesmes שבצרפת. שטחי ההתעניינות העיקריים שלו הם מלודיות יהודיות ומסורתיות וזימרה גרגוריאנית. הוא הירצה על נושאים אלה ואחרים באוניברסיטאות וקונגרסים באנגליה, צרפת ארה"ב וגרמניה. י. בראון הוא פרופ' אמריטוס באוניברסיטת ת"א וחתן פרס ישראל (2001) בחקר המוזיקה. הוא כתב כ-150 יצירות של מוזיקה תזמורתית, קאמרית וקולית.

תהלים קי"ב הוא השני משלושה פרקי הלל למקהלה, אשר הולחנו בשנת 1979. פסוקי הפרק מסודרים לפי אותיות הא"ב (אקרוסטיכון). פרק זה המוכר בתרגומו הלטיני "Beatus vir" זכה להלחנות רבות כיצירה עצמאית וכן כפרק השני מתוך תפילות הערבית (vesperae). היצירה מאופיינת על ידי חילופי משקל רבים.

א הַלְלוּ-יָהּ

אַשְׁרֵי-אִישׁ יָרֵא אֶת-יְהוָה בְּמִצְו‍ֹתָיו חָפֵץ מְאֹד.

ב גִּבּוֹר בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעוֹ דּוֹר יְשָׁרִים יְבֹרָךְ.

ג הוֹן-וָעֹשֶׁר בְּבֵיתוֹ וְצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד.

ד זָרַח בַּחֹשֶׁךְ אוֹר לַיְשָׁרִים חַנּוּן וְרַחוּם וְצַדִּיק.

ה טוֹב-אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּט.

ו כִּי-לְעוֹלָם לֹא-יִמּוֹט לְזֵכֶר עוֹלָם יִהְיֶה צַדִּיק.

ז מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא נָכוֹן לִבּוֹ בָּטֻחַ בַּיהוָה.

ח סָמוּךְ לִבּוֹ לֹא יִירָא עַד אֲשֶׁר-יִרְאֶה בְצָרָיו.

ט פִּזַּר נָתַן לָאֶבְיוֹנִים צִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד

קַרְנוֹ תָּרוּם בְּכָבוֹד.

י רָשָׁע יִרְאֶה וְכָעָס שִׁנָּיו יַחֲרֹק וְנָמָס

תַּאֲוַת רְשָׁעִים תֹּאבֵד.