Gloria sei dir gesungen	הללויה נזמרה
Mit Menschen und englischen Zungen,	בלשון כרובים נרון נשירה,
Mit Harfen und mit Cymbeln schön.	מזמור בנבל ועוגב.
Von zwölf Perlen sind die Pforten	אבני חן תריסר שעריה
An deiner Stadt; wir sind Konsorten	של עיר קָדשךָ שם נתרועע
Der Engel hoch um deinen Thron.	עם מלאכים סביב כס נשגב.
Kein Aug' hat je gespürt,	כזאת לא נראתה,
Kein Ohr hat je gehört	לא נשמעה כמותה
Solche Freude.	חדוות דיצה.
Des sind wir froh, io, io!	על כן נשיר בגילה ואורה.
Ewig in dulci jubilo.	לעד שמחת עולם שׁוֹרה.
	תרגום: עדה לוינסקי