ROYZ, ROYZ, VI VAYT BISTU?	שושנה, שושנה, מה רחוקה את?
VALD, VALD, VI GROYS BISTU?	יער, יער, מה גדול אתה?
VOLT DI ROYZ NIT AZOY VAYT GEVEN,	לו לא היתה השושנה כה רחוקה,
VOLT DER VALD NIT AZOY GROYS GEVEN.	לא היה היער כה גדול.
SHCHINE, SHCHINE, VI VAYT BISTU?	שכינה, שכינה, מה רחוקה את?
GOLES, GOLES, VI LANG BISTU?	גלות, גלות, מה ארוכה את?
VOLT DI SHCHINE NIT AZOY VAYT GEVEN,	לו לא היתה השכינה כה רחוקה,
VOLT DER GOLUS NIT AZOY LANG GEVEN.	לא היתה הגלות כה ארוכה.