מאגר היצירות נועד לסייע לזמרי מקהלה ללמוד את התפקידים של יצירות מקהלתיות. האתר הוקם ומתופעל על ידי יואב בילינסקי yoavbl@zahav.net.il. בנוסף לקובצי midi ללימוד התפקידים, יש שאיפה ליזום תרגומים לעברית ולהוסיף גם קובצי הגייה, חומר רקע והסברים על היצירות וכן ביצועים חיים.

The site aims to help choir singers to learn their parts. It was set up and is managed by Yoav Belinsky: yoavbl@zahav.net.il. The aim is also to initiate translations into Hebrew and to add pronunciation files, background and explanations about the pieces, and live performances.

יואב הוא מוסמך החוג לסטטיסטיקה של אוניברסיטת תל-אביב ומנהל חברה לייעוץ סטטיסטי. בעל רקע של נגינה בפסנתר ולימודי מוסיקולוגיה באוניברסיטת תל-אביב. נכון לשנת 2011 זמר במקהלת 'מעיין' ובאנסמבל 'רון-דו'. יואב משמש גם בתפקיד מנהל אתר ארגון המקהלות "הלל".

"קובצי ה- midi שבאתר (חלקם נלקחו במקור מאתרים באינטרנט) מיוצרים על ידי ונבדקים באופן מדוקדק, כדי למזער אפשרות של שגיאה. יחד עם זאת, אם נתקלתם בשגיאה או בעיה כלשהי (והיו כאלה במרוצת השנים), אל תהססו לפנות באמצעות הדוא"ל. במהלך השנים האחרונות פיתחתי מיומנות די גבוהה לאתר פרטיטורות וביצועים חיים ברחבי הרשת. המעוניינים מוזמנים לפנות אלי גם בנושאים אלה ואשתדל לסייע. ניתן להגיש בקשה להוספת יצירה לאתר. לאחר אישורי יש בדרך כלל צורך לשלוח עותק תווים (שלא יוחזרו) בדואר."

האתר ממומן באופן אישי ללא פרסומות.

Yoav has an MA from the Statistics Department of Tel Aviv University and manager of a statistical advisory company. He is an amateur pianist and studied musicology at Tel Aviv University. At present he sings in the Maayan Choir and in the Ron-do Ensemble. Yoav also manages the website of the Choral organization "Hallel".

"The midi files (some taken originally from other internet websites) are created by me and precisely checked, in order to lessen the possibility of any mistakes. Nevertheless, if you have come across any mistake or problem (and these have occurred over the years), do not hesitate to contact me by email. Over the last few years I have developed quite a high skill in locating musical scores and live performances over the internet. Anyone interested is invited to contact me about these issues and I will try and help. You can request to add a piece of music to the website. After my confirmation is given, it is usually necessary to send a copy of the score (which will not be returned) by mail."

The site is financed personally without advertisements.

עיצוב דף השער: ירמי לז'ה Styling of the homepage: Yirmi Leja

yirmile@bezeqint.net 052-6529103